لlughat.
қидирув— جَوَلَانٌ · араб → ўзбек
جَوَلَانٌ
/ǧawalān/
Ҳаракатсиз: جولان
ǧawalān, javalon

жавалон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир жойдан иккинчи жойга муайян мақсадсиз ёки кўздан кэчириш учун ҳаракатланиш ва кэзиш
жавалон, айланиб юриш, саёҳат
Арабча изоҳالتَّحَرُّكُ وَالتَّنَقُّلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ بِدُونِ هَدَفٍ مُحَدَّدٍ أَوْ لِلِاسْتِطْلَاعِ
قَامَ السَّائِحُ بِجَوَلَانٍ فِي شَوَارِعِ الْمَدِينَةِ الْقَدِيمَةِ.
Сайёҳ эски шаҳар кўчаларида сайр қилди.
2.Бирор нарсанинг доира бўйлаб ёки тартибсиз ҳаракати
айланиш, ҳаракатланиш
Арабча изоҳحَرَكَةُ شَيْءٍ مَا فِي مَسَارٍ دَائِرِيٍّ أَوْ مُضْطَرِبٍ
جَوَلَانُ الدَّمِ فِي الْعُرُوقِ ضَرُورِيٌّ لِلْحَيَاةِ.
Қоннинг томирларда айланиши ҳаёт учун зарурдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
جَوَلَانَاتٌ
ǧawalānāt
Бош келишик (مرفوع)
جَوَلَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَوَلَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَوَلَانٍ

Иборалар

حُرِّيَّةُ الْجَوَلَانِ
ҳаракатланиш эркинлиги
تَكْفَلُ الدَّوْلَةُ حُرِّيَّةَ الْجَوَلَانِ لِمُوَاطِنِيهَا.
Давлат ўз фуқароларига ҳаракатланиш эркинлигини кафолатлайди.
هَضْبَةُ الْجَوْلَانِ
Гўлан тепаликлари
تَقَعُ هَضْبَةُ الْجَوْلَانِ فِي سُورِيَا.
Гўлан тепаликлари Сурияда жойлашган.
مَنْعُ الْجَوَلَانِ
комендантлик соати (кўчага чиқишни тақиқлаш)
أَعْلَنَتِ الْحُكُومَةُ مَنْعَ الْجَوَلَانِ لَيْلًا.
Ҳукумат тунги вақтда кўчага чиқишни тақиқлашни эълон қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил