қидирув— تَجَوُّزٌ · араб → ўзбек
تَجَوُّزٌ
/taǧawwuz/
Ҳаракатсиз: تجوز
taǧawwuz, tajavvuz

мажоз қўллаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сўзни ўз асл маъносидан бошқа, кўчма маънода қўллаш; мажоз қилиш
мажоз қўллаш, кўчма маънода ишлатиш
Арабча изоҳاسْتِعْمَالُ اللَّفْظِ فِي غَيْرِ مَا وُضِعَ لَهُ بِعَلَاقَةٍ مَعَ قَرِينَةٍ تَمْنَعُ مِنْ إِرَادَةِ الْمَعْنَى الْحَقِيقِيِّ
هَذَا الْكَلَامُ فِيهِ تَجَوُّزٌ لُغَوِيٌّ.
Бу гапда лисоний мажоз (кўчма маъно) бор.
2.Бирор ишга енгил, юзаки қараш; бэпарволик ёки бағрикэнглик билан ўтказиб юбориш
енгил қараш, кўз юмиш
Арабча изоҳالتَّسَاهُلُ وَالتَّغَاضِي فِي الْأَمْرِ وَعَدَمُ التَّدْقِيقِ فِيهِ
أَظْهَرَ الْمُعَلِّمُ تَجَوُّزًا فِي تَصْحِيحِ الْأَوْرَاقِ.
Ўқитувчи қоғозларни текширишда енгил қаради (кечиримли бўлди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَجَوُّزَاتٌ
taǧawwuzāt
Бош келишик (مرفوع)
تَجَوُّزٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَجَوُّزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَجَوُّزٍ

Иборалар

تَجَوُّزٌ لُغَوِيٌّ
лисоний мажоз
تَجَوُّزٌ فِي الْأَمْرِ
ишга юзаки қараш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар