қидирув— جَنَّحَ · араб → ўзбек
جَنَّحَ
/ǧannaḥa/
Ҳаракатсиз: جنح
ǧannaḥa, jannaha

қанот бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қанот билан таъминламоқ, қанот бэрмоқ ёки қанотга ўхшаш нарса ясамоқ
қанот бермоқ, қанотлантирмоқ
Арабча изоҳزَوَّدَهُ بِأَجْنِحَةٍ أَوْ جَعَلَ لَهُ مَا يُشْبِهُ الْجَنَاحَ
جَنَّحَ الْمُهَنْدِسُ الطَّائِرَةَ بِتَصْمِيمٍ جَدِيدٍ.
Муҳандис самолётни янги дизайн билан қанотлантирди.
2.Руҳлантирмоқ, илҳомлантирмоқ, шижоат бағишламоқ
руҳлантирмоқ, илҳомлантирмоқ
Арабча изоҳبَعَثَ فِيهِ النَّشَاطَ وَالْأَمَلَ وَالْخَيَالَ
جَنَّحَ الْأَمَلُ خَيَالَهُ.
Умид унинг хаёлини руҳлантирди (қанот бағишлади).
3.Айбламоқ, бирор жиноят ёки қонунбузарликда айбдор дэб топмоқ
айбламоқ, гуноҳкор қилмоқ
Арабча изоҳنَسَبَ إِلَيْهِ ذَنْبًا أَوْ جُرْمًا أَوْ مُخَالَفَةً قَانُونِيَّةً
جَنَّحَ الْقَاضِي الْمُتَّهَمَ بِسَبَبِ إِهْمَالِهِ.
Эҳтиётсизлиги сабабли қози айбланувчини қонунбузарликда айблади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَنَّحَǧannaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُجَنِّحُyuǧanniḥu
БуйруқСен (эркак)
جَنِّحْǧanniḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَنَّحَ يَدَيْهِ
қўлларини (қанотдек) силкитмоқ
جَنَّحَ السِّبَّاحُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ.
Сузувчи сувда қўлларини қанотдек силкитди.
جَنَّحَ الْخَيَالَ
хаёлни парвоз қилдирмоқ
الْمُوسِيقَى تُجَنِّحُ الْخَيَالَ.
Мусиқа хаёлни парвоз қилдиради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар