لlughat.
қидирув— مُجَانَبَةٌ · араб → ўзбек
مُجَانَبَةٌ
/muǧānabah/
Ҳаракатсиз: مجانبة
muǧānabah, mujanaba

четланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан узоқлашиш, ундан чэтланиш ёки ўзини тийиш
четланиш, узоқ туриш, тарк этиш
Арабча изоҳالابْتِعَادُ عَنْ شَيْءٍ أَوْ تَجَنُّبُهُ
يَجِبُ مُجَانَبَةُ أَهْلِ السُّوءِ.
Ёмон одамлардан четланиш лозим.
2.Бирор нарсага зид кэлиш, унга мос кэлмаслик
зид келиш, мувофиқ келмаслик
Арабча изоҳمُخَالَفَةُ الشَّيْءِ وَعَدَمُ مُوَافَقَتِهِ
هَذَا القَرَارُ فِيهِ مُجَانَبَةٌ لِلصَّوَابِ.
Бу қарорда ҳақиқатга зидлик бор (ҳақиқатдан йироқ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُجَانَبَاتٌ
muǧānabāt
Бош келишик (مرفوع)
مُجَانَبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُجَانَبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُجَانَبَةٍ

Иборалар

مُجَانَبَةُ الصَّوَابِ
тўғри йўлдан адашиш (ҳақиқатга зид бўлиш)
رَأْيُكَ فِيهِ مُجَانَبَةٌ لِلصَّوَابِ.
Сенинг фикринг ҳақиқатдан йироқ.
مُجَانَبَةُ الأَشْرَارِ
ёмонлардан четланиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил