لlughat.
қидирув— مُجَامَلَةٌ · араб → ўзбек
مُجَامَلَةٌ
/mujāmalah/
Ҳаракатсиз: مجاملة
mujāmalah, mujamala

хушмуомалалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мулоқотда ва муносабатда мулойимлик қилиш, илтифот кўрсатиш ёки кўнгил олиш учун қилинган хушмуомалалик
хушмуомалалик, илтифот, андиша
Арабча изоҳالتَّلَطُّفُ فِي القَوْلِ وَالفِعْلِ لِكَسْبِ المَوَدَّةِ أَو مُرَاعَاةِ الشُّعُورِ
قَالَ ذَلِكَ عَلَى سَبِيلِ المُجَامَلَةِ لَا غَيْرُ.
У буни шунчаки хушмуомалалик юзасидан айтди.
2.Одамлар билан чин кўнгилдан эмас, балки расмият учун ёки ташқи кўринишда яхши муносабатда бўлиш
юзхотирлик, таматлақ
Арабча изоҳمُدَارَاةُ النَّاسِ بِالظَّاهِرِ دُونَ الإِخْلَاصِ الحَقِيقِيِّ
يَكْرَهُ المُجَامَلَةَ الكَاذِبَةَ.
У ёлғончи юзхотирликни ёмон кўради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُجَامَلَاتٌ
mujāmalāt
Бош келишик (مرفوع)
مُجَامَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُجَامَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُجَامَلَةٍ

Иборалар

مُجَامَلَةٌ رَقِيقَةٌ
нозик илтифот
شَكَرَهَا عَلَى مُجَامَلَتِهَا الرَّقِيقَةِ.
Унга нозик илтифоти учун раҳмат айтди.
عِبَارَاتُ المُجَامَلَةِ
хушмуомалалик иборалари
يُتْقِنُ عِبَارَاتِ المُجَامَلَةِ فِي المَنَاسِبَاتِ.
У маросимларда хушмуомалалик ибораларини маҳорат билан ишлатади.
تَرَكَ المُجَامَلَةَ
юзхотирликни четга сурмоқ
لِنَتْرُكِ المُجَامَلَةَ وَنَتَكَلَّمْ بِصِدْقٍ.
Келинг, юзхотирликни йиғиштириб, ростини гаплашайлик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил