қидирув— جَشَعٌ · араб → ўзбек
جَشَعٌ
/jašaʿun/
Ҳаракатсиз: جشع
jašaʿun, jasha'

очкўзлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Пул, таом ёки мол-мулкка нисбатан ҳаддан ташқари кучли истак ва тўймаслик ҳолати.
очкўзлик, суқлик, тўймаслик
Арабча изоҳالرغبة الشديدة في الحصول على المال أو الطعام أو الممتلكات بأي وسيلة كانت، وهو الحرص المفرط.
يُؤَدِّي جَشَعُ التُجَّارِ إِلَى ارْتِفَاعِ الْأَسْعَارِ.
Савдогарларнинг очкўзлиги нархларнинг кўтарилишига олиб келади.
2.Еб-ичишга бўлган ўта даражадаги ҳирслилик.
тўймаслик, ҳирслилик
Арабча изоҳشِدَّةُ الْحِرْصِ عَلَى الْمَأْكَلِ وَالشَّرَبِ.
أَكَلَ الطَّعَامَ بِجَشَعٍ شَدِيدٍ.
У овқатни жуда катта очкўзлик билан еди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
جَشَعٌ
jašaʿun
Тушум келишик (منصوب)
جَشَعًا
jašaʿan
Қаратқич келишик (مجرور)
جَشَعٍ
jašaʿin

Иборалар

جَشَعٌ مَادِّيٌّ
моддий очкўзлик
الْجَشَعُ الْمَادِّيُّ يُعْمِي الْبَصِيرَةَ.
Моддий очкўзлик кўнгил кўзини кўр қилади.
نَارُ الْجَشَعِ
очкўзлик олови
تَحْرِقُ نَارُ الْجَشَعِ كُلَّ مَعْرُوفٍ.
Очкўзлик олови ҳар қандай яхшиликни куйдиради.
أَعْمَاهُ الْجَشَعُ
уни очкўзлик кўр қилди
لَقَدْ أَعْمَاهُ الْجَشَعُ عَنِ الْحَقِيقَةِ.
Очкўзлик уни ҳақиқатдан кўр қилиб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар