لlughat.
қидирув— جِرَايَةٌ · араб → ўзбек
جِرَايَةٌ
/jirāyah/
Ҳаракатсиз: جراية
jirāyah, jiroya

паёк

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум вақт оралиғида бэлгиланган миқдорда бэриладиган озиқ-овқат маҳсулотлари ёки таъминот
паёк, улуш, рацион
Арабча изоҳمَا يُعْطَى لِلإِنْسَانِ مِنَ الطَّعَامِ أَوِ الْمُؤَنِ فِي وَقْتٍ مُعَيَّنٍ
تَسَلَّمَ الْجُنْدِيُّ جِرَايَتَهُ الْيَوْمِيَّةَ مِنَ الْخُبْزِ.
Аскар ўзининг кундалик нон паёгини қабул қилиб олди.
2.Доимий равишда бэриладиган маош ёки нафақа
маош, нафақа
Арабча изоҳالرَّاتِبُ أَوِ الْجَرَيَانُ الْمَالِيُّ الدَّائِمُ
خَصَّصَ الْحَاكِمُ جِرَايَةً شَهْرِيَّةً لِلْعُلَمَاءِ.
Ҳукмдор олимлар учун ойлик маош (нафақа) ажратди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
جِرَايَاتٌ
jirāyāt
Икклик
جِرَايَتَانِ
jirāyatān
Бош келишик (مرفوع)
جِرَايَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
جِرَايَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
جِرَايَةٍ

Иборалар

جِرَايَةٌ يَوْمِيَّةٌ
кундалик паёк
جِرَايَةُ عَيْشٍ
паст навли нон; кундалик нон паёги
يَقْتَصِرُ طَعَامُهُمْ عَلَى جِرَايَةِ عَيْشٍ.
Уларнинг таоми фақатгина қора нон (паёк) билан чекланади.
نِظَامُ الْجِرَايَاتِ عَلَى الْخُبْزِ
нонга карточка системаси
تَمَّ فَرْضُ نِظَامِ الْجِرَايَاتِ عَلَى الْخُبْزِ أَثْنَاءَ الْحَرْبِ.
Уруш пайтида нонга карточка тизими жорий этилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил