қидирув— أَخِيَّةٌ · араб → ўзбек
أَخِيَّةٌ
/ʾaḫiyya/
Ҳаракатсиз: أخية
ʾaḫiyya, axiyya

занжир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳайвонни боғлаш учун дэвор ёки ерга маҳкамланган ҳалқа, занжир ёки ҳалқали болт
занжир, ҳалқали болт
Арабча изоҳحَلَقَةٌ تُثَبَّتُ فِي الْجِدَارِ أَوْ الْأَرْضِ لِيُرْبَطَ بِهَا الدَّابَّةُ
رَبَطَ الْفَلَّاحُ حِمَارَهُ بِالْأَخِيَّةِ.
Деҳқон эшагини занжирга (ҳалқага) боғлади.
2.Ҳайвонларни тутиш учун ишлатиладиган сиртмоқ, қопқон ёки тузоқ
сиртмоқ, тузоқ
Арабча изоҳشَرَكٌ أَوْ أُنشُوطَةٌ لِصَيْدِ الْحَيَوَانَاتِ
نَصَبَ الصَّيَّادُ أَخِيَّةً لِلْغَزَالِ.
Овчи кийик учун тузоқ қўйди.
3.Икки нарса ёки шахс ўртасидаги мустаҳкам алоқа, ришта
ришта, алоқа
Арабча изоҳرَابِطَةٌ مَتِينَةٌ أَوْ عَلَاقَةٌ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ شَخْصَيْنِ
بَيْنَهُمَا أَخِيَّةُ صَدَاقَةٍ لَا تَنْفَصِمُ.
Уларнинг орасида узилмас дўстлик риштаси бор.
4.Кийимнинг ёқаси (Сурия шэвасида қўлланиладиган тэхник тэрмин)
ёқа
Арабча изоҳطَوْقٌ أَوْ يَقَةُ الثَّوْبِ (فِي اللَّهْجَةِ السُّورِيَّةِ)
هَذِهِ الْأَخِيَّةُ ضَيِّقَةٌ جِدًّا.
Бу ёқа жуда тор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوَاخِيُّ
ʾawāḫiyyu
Синиқ кўплик
أَخَايَا
ʾaḫāyā
Бош келишик (مرفوع)
أَخِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَخِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
أَخِيَّةٍ

Иборалар

صَدَاقَةٌ مَتِينَةُ الْأَوَاخِيِّ
мустаҳкам дўстлик ришталари
تَمَيَّزَتْ عَلَاقَتُهُمَا بِأَنَّهَا صَدَاقَةٌ مَتِينَةُ الْأَوَاخِيِّ.
Уларнинг муносабати мустаҳкам дўстлик ришталари билан ажралиб турарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар