қидирув— مُجَاذَبَةٌ · араб → ўзбек
مُجَاذَبَةٌ
/muǧāḏaba/
Ҳаракатсиз: مجاذبة
muǧāḏaba, mujozaba

тортишув

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки томоннинг бир-бирини тортиши ёки бирор нарса устида талашиши
тортишув, кураш
Арабча изоҳسَحْبُ كُلٍّ مِنَ الطَّرَفَيْنِ لِلْآخَرِ أَوْ التَّنَازُعُ فِي شَيْءٍ
حَصَلَتْ مُجَاذَبَةٌ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَوْلَ الْحَقِيبَةِ.
Икки киши ўртасида сумка устида тортишув юз берди.
2.Ўзаро самимий суҳбат қуриш, гап алмашиш
гурунглашиш, суҳбатлашиш
Арабча изоҳتَبَادُلُ الْأَطْرَافِ لِلْحَدِيثِ بِوِدٍّ
جَلَسْنَا لِمُجَاذَبَةِ أَطْرَافِ الْحَدِيثِ.
Биз гурунглашиб (ширин суҳбат қуриб) ўтирдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُجَاذَبَاتٌ
muǧāḏabāt
Икклик
مُجَاذَبَتَانِ
muǧāḏabatāni
Бош келишик (مرفوع)
مُجَاذَبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُجَاذَبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُجَاذَبَةٍ

Иборалар

مُجَاذَبَةُ الْحَبْلِ
арқон тортиш
لُعْبَةُ مُجَاذَبَةِ الْحَبْلِ مُنْتَشِرَةٌ.
Арқон тортиш ўйини кенг тарқалган.
مُجَاذَبَةُ أَطْرَافِ الْحَدِيثِ
ширин суҳбат қуриш (идиома)
كَانَتْ لَنَا مُجَاذَبَةٌ لِأَطْرَافِ الْحَدِيثِ طَوِيلَةٌ.
Биз узоқ вақт мароқли суҳбатлашдик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар