қидирув— جَدِير · араб → ўзбек
جَدِير
/jadīr/
Ҳаракатсиз: جدير
jadīr, jadir

муносиб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага лойиқ, муносиб ёки арзийдиган шахс ёки нарса
муносиб, арзигулик, лойиқ
Арабча изоҳمَنْ كَانَ أَهْلًا لِأَمْرٍ مَا أَوْ يَسْتَحِقُّهُ
هُوَ جَدِيرٌ بِالِاحْتِرَامِ لِأَخْلَاقِهِ الْعَالِيَةِ.
У юксак ахлоқи туфайли ҳурматга муносибдир.
2.Эътиборга лойиқ ёки таъкидлаш жоиз бўлган ҳолат
шоён
Арабча изоҳمَا يَجِبُ ذِكْرُهُ أَوْ الِاهْتِمَامُ بِهِ
مِنَ الْجَدِيرِ بِالذِّكْرِ أَنَّ الْمَشْرُوعَ نَجَحَ.
Шуни таъкидлаш жоизки (зикрга муносибки), лойиҳа муваффақиятли бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُدَرَاءُ
judarāʾu
Аёллик шакли
جَدِيرَةٌ
jadīratun
Бутун кўплик (аёл)
جَدِيرَاتٌ
jadīrātun

Иборалар

جَدِيرٌ بِالذِّكْرِ
зикр қилишга лойиқ (диққатга сазовор)
جَدِيرٌ بِالِاهْتِمَامِ
эътиборга лойиқ
حَدَثٌ جَدِيرٌ بِالِاهْتِمَامِ
эътиборга лойиқ воқеа
جَدِيرٌ بِالْمُلَاحَظَةِ
кузатишга/эътиборга арзигулик
نُقْطَةٌ جَدِيرَةٌ بِالْمُلَاحَظَةِ
эътибор бериш керак бўлган нуқта
جَدِيرٌ بِـ...
...га муносиб / ...га лойиқ
جَدِيرٌ بِالثِّقَةِ
ишончга лойиқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар