қидирув— جَبَّنَ · араб → ўзбек
جَبَّنَ
/jabbana/
Ҳаракатсиз: جبن
jabbana, jabbana

қўрқоқликда айбламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини қўрқоқликда айбламоқ ёки уни қўрқоқ дэб ҳисобламоқ
қўрқоқликда айбламоқ
Арабча изоҳنَسَبَهُ إِلَى الجُبْنِ وَاتَّهَمَهُ بِهِ
جَبَّنَهُ النَّاسُ لِتَرَاجُعِهِ عَنِ المَعْرَكَةِ
Одамлар уни жангдан чекингани учун қўрқоқликда айбладилар
2.Бирор нарса ёки кимса туфайли кишини қўрқоқ қилиб қўймоқ
қўрқоқ қилиб қўймоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ جَبَانًا وَخَائِفًا
إِنَّ الحَشِيشَ يُجَبِّنُ وَالخَمْرَ تُشَجِّعُ
Наша (инсонни) қўрқоқ қилиб қўяди, ароқ эса жасур қилади
3.Сутни ивитиб, пишлоқ ёки творог ҳолатига кэлтирмоқ
пишлоқ қилмоқ, творог қилмоқ
Арабча изоҳحَوَّلَ اللَّبَنَ إِلَى جُبْنٍ
جَبَّنَتِ المَرْأَةُ اللَّبَنَ بِإِضَافَةِ الخَلِّ
Аёл сирка қўшиб сутни творог қилди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَبَّنَjabbana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُجَبِّنُyujabbinu
БуйруқСен (эркак)
جَبِّنْjabbin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَبَّنَ خَصْمَهُ
Рақибини қўрқоқ қилиб қўйди
جَبَّنَ القَائِدُ خَصْمَهُ بِحِيَلِهِ
Саркарда ўз ҳийлалари билан рақибини қўрқитиб қўйди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар