لlughat.
қидирув— جُؤَارٌ · араб → ўзбек
جُؤَارٌ
/juʾār/
Ҳаракатсиз: جؤار
juʾār, ju'or

бақириқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дуо ёки ёрдам сўрашда овозни баланд кўтариш; қаттиқ бақириқ, фарёд
бақириқ, фарёд, нола
Арабча изоҳرَفْعُ الصَّوْتِ بِالدُّعَاءِ أَوِ الِاسْتِغَاثَةِ أَوْ صِيَاحٌ شَدِيدٌ
سَمِعْتُ جُؤَارَ النَّاسِ مِنَ الْخَوْفِ.
Қўрқувдан одамларнинг бақириқларини эшитдим.
2.Сигирнинг маъраши (бақириши)
маъраш
Арабча изоҳصَوْتُ الْبَقَرِ (الْخُوَارُ)
كَانَ جُؤَارُ الْبَقَرِ عَالِيًا فِي الْمَزْرَعَةِ.
Фермада сигирларнинг маъраши баланд эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَجْئِرَةٌ
ʾajʾira
Бош келишик (مرفوع)
جُؤَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
جُؤَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جُؤَارٍ

Иборалар

جُؤَارٌ شَدِيدٌ
қаттиқ бақириқ
أَطْلَقَ الرَّجُلُ جُؤَارًا شَدِيدًا.
Киши қаттиқ бақириқ чиқарди.
جُؤَارُ الْمَظْلُومِ
мазлумнинг фарёди
لَا تَسْتَهِنْ بِجُؤَارِ الْمَظْلُومِ.
Мазлумнинг фарёдини менсимаслик қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил