қидирув— ثُنَائِيَّةٌ · араб → ўзбек
ثُنَائِيَّةٌ
/ṯunāʾiyya/
Ҳаракатсиз: ثنائية
ṯunāʾiyya, sunoiya

икки тарафламалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг икки элэмэнт ёки икки томондан иборат бўлиш ҳолати
икки тарафламалик, дуализм
Арабча изоҳحالة كَوْنِ الشَّيْءِ مُرَكَّبًا مِنْ عُنْصُرَيْنِ أَوْ جَانِبَيْنِ
تَتَّسِمُ الفَلْسَفَةُ الحَدِيثَةُ بِثُنَائِيَّةِ العَقْلِ وَالمَادَّةِ.
Замонавий фалсафа ақл ва модданинг дуализми (иккиёқламалиги) билан ажралиб туради.
2.Тилшуносликда: икки ҳарф ёки икки ўзакдан ташкил топганлик ҳолати
икки ҳарфлилик, икки ўзаклилик
Арабча изоҳفِي عِلْمِ اللُّغَةِ: مَا كَانَ مَبْنِيًّا عَلَى حَرْفَيْنِ أَوْ أَصْلَيْنِ
يَدْرُسُ العُلَمَاءُ الثُّنَائِيَّةَ الجِذْرِيَّةَ فِي بَعْضِ اللُّغَاتِ.
Олимлар баъзи тиллардаги икки ўзакли илдиз тизимини ўрганмоқдалар.
3.Спортда: бир мавсумда икки чэмпионлик ёки совринни қўлга киритиш
дубль, қўш ғалаба
Арабча изоҳفِي الرِّيَاضَةِ: الفَوْزُ بِبُطُولَتَيْنِ أَوْ جَائِزَتَيْنِ فِي مَوْسِمٍ وَاحِدٍ
حَقَّقَ الفَرِيقُ الثُّنَائِيَّةَ بَعْدَ فَوْزِهِ بِالدَّوْرِيِّ وَالكَأْسِ.
Жамоа чемпионат ва кубокда ғолиб чиқиб, дублни қайд этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
ثُنَائِيَّاتٌ
ṯunāʾiyyāt
Икклик
ثُنَائِيَّتَانِ
ṯunāʾiyyatān
Бош келишик (مرفوع)
ثُنَائِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثُنَائِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
ثُنَائِيَّةٍ

Иборалар

الثُّنَائِيَّةُ الجِذْرِيَّةُ
икки ўзакли илдиз тизими
تَمْتَازُ بَعْضُ الأَفْعَالِ بِالثُّنَائِيَّةِ الجِذْرِيَّةِ.
Баъзи феъллар икки ўзакли илдиз билан ажралиб туради.
الثُّنَائِيَّةُ القُطْبِيَّةُ
икки қутблилик (биполярлик)
انْتَهَتِ الثُّنَائِيَّةُ القُطْبِيَّةُ بَعْدَ الحَرْبِ البَارِدَةِ.
Совуқ урушдан кейин икки қутблилик тугади.
ثُنَائِيَّةُ اللُّغَةِ
икки тиллилик (билингвизм)
تَنْتَشِرُ ثُنَائِيَّةُ اللُّغَةِ فِي المَنَاطِقِ الحُدُودِيَّةِ.
Чегара ҳудудларида икки тиллилик кенг тарқалган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар