қидирув— ثَمَرَةٌ · араб → ўзбек
ثَمَرَةٌ
/ṯamara/
Ҳаракатсиз: ثمرة
ṯamara, samara

мева

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўсимликнинг уруғ сақловчи ва одатда истэъмол қилинадиган қисми
мева
Арабча изоҳالجُزْءُ الَّذِي يَحْتَوِي عَلَى البُذُورِ فِي النَّبَاتِ وَيُؤْكَلُ غَالِبًا
قَطَفَ الفَلَّاحُ ثَمَرَةً نَاضِجَةً مِنَ الشَّجَرَةِ.
Деҳқон дарахтдан пишган мева узди.
2.Бирор мэҳнат ёки ҳаракатдан кэлиб чиқадиган фойда, натижа
самара, ҳосил, натижа
Арабча изоҳالفَائِدَةُ أَوِ النَّتِيجَةُ الحَاصِلَةُ مِنْ عَمَلٍ مَا
نَجَاحُكَ هُوَ ثَمَرَةُ اجْتِهَادِكَ الطَّوِيلِ.
Сенинг муваффақиятинг узоқ давом этган тиришқоқлигинг самарасидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ثِمَارٌ
ṯimār
Синиқ кўплик
ثَمَرٌ
ṯamar
Бутун кўплик (аёл)
ثَمَرَاتٌ
ṯamarāt
Икклик
ثَمَرَتَانِ
ṯamaratāni
Бош келишик (مرفوع)
ثَمَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثَمَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَمَرَةٍ

Иборалар

ثَمَرَةٌ نَاضِجَةٌ
пишган мева
أَكَلَ الطِّفْلُ ثَمَرَةً نَاضِجَةً.
Бола пишган мевани еди.
ثَمَرَةٌ مُحَرَّمَةٌ
тақиқланган мева
التُفَّاحَةُ هِيَ الثَّمَرَةُ المُحَرَّمَةُ فِي بَعْضِ القِصَصِ.
Олма баъзи қиссаларда тақиқланган мева ҳисобланаади.
ثَمَرَةُ العَمَلِ
ишнинг самараси
القَبُولُ فِي الجَامِعَةِ ثَمَرَةُ العَمَلِ الشَّاقِ.
Университетга қабул қилиниш машаққатли меҳнат самарасидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар