қидирув— عِصْمَةٌ · араб → ўзбек
عِصْمَةٌ
/ʿiṣma/
Ҳаракатсиз: عصمة
ʿiṣma, is'mat

дахлсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дахлсизлик, ҳимоя остида бўлиш, зарар ва тажовуздан сақланганлик
дахлсизлик, ҳимоя
Арабча изоҳالحِمَايَةُ وَالدَّخْلُ وَالامْتِنَاعُ مِنَ الأَذَى
تَمْنَحُ القَوَانِينُ الدِّبْلُومَاسِيَّةُ عِصْمَةً لِلسُّفَرَاءِ.
Дипломатик қонунлар элчиларга дахлсизлик ҳуқуқини беради.
2.Ажралишни ман қилувчи ришта ёки аҳд; никоҳ риштаси
никоҳ риштаси, боғлиқлик
Арабча изоҳالرِّبَاطُ أَوِ العَهْدُ الَّذِي يَمْنَعُ مِنَ الفُرْقَةِ
عِصْمَةُ النِّكَاحِ بِيَدِ الزَّوْجِ.
Никоҳ риштаси (талоқ қилиш ҳуқуқи) эрнинг қўлидадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عِصَمٌ
ʿiṣam
Икклик
عِصْمَتَانِ
ʿiṣmatān
Бош келишик (مرفوع)
عِصْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِصْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عِصْمَةٍ

Иборалар

عِصْمَةُ الدَّمِ
қоннинг дахлсизлиги
عِصْمَةُ الدَّمِ حَقٌّ لِكُلِّ إِنْسَانٍ.
Қон дахлсизлиги ҳар бир инсоннинг ҳуқуқидир.
فِي عِصْمَتِهِ
унинг қарамоғида / унинг никоҳида
هِيَ لَا تَزَالُ فِي عِصْمَتِهِ.
У ҳали ҳам унинг никоҳида (аёли).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар