لlughat.
қидирув— مُوَاقَع · араб → ўзбек
مُوَاقَع
/muwāqaʿ/
Ҳаракатсиз: مواقع
muwāqaʿ, muvoqa'

алоқа қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Алоқа қилинган, жинсий алоқа қилинган ёки содир этилган (шахс ёки нарса)
алоқа қилинган, яқинлик қилинган
Арабча изоҳالذي تَمَّتْ مُواقَعَتُهُ أو الاتِّصالُ بِهِ
هِيَ امْرَأَةٌ مُوَاقَعَةٌ بِغَيْرِ حَقٍّ.
У ноҳақ равишда яқинлик қилинган аёлдир.
2.Содир этилган, амалга оширилган
содир этилган
Арабча изоҳالشَّيْءُ الذي تَمَّ إيقاعُهُ أو حُصولُهُ
الفِعْلُ المُوَاقَعُ يُعْتَبَرُ جَرِيمَةً.
Содир этилган иш жиноят ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُوَاقَعَة
muwāqaʿah
Бутун кўплик (эркак)
مُوَاقَعُونَ
muwāqaʿūn
Бутун кўплик (аёл)
مُوَاقَعَات
muwāqaʿāt

Иборалар

فِعْلٌ مُوَاقَعٌ
содир этилган қилмиш
لا عُقُوبَةَ عَلَى الفِعْلِ المُوَاقَعِ قَبْلَ القَانُونِ.
Қонундан олдин содир этилган қилмиш учун жазо йўқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил