لlughat.
қидирув— مُتَوَعَّدٌ · араб → ўзбек
مُتَوَعَّدٌ
/mutawaʿʿadun/
Ҳаракатсиз: متوعد
mutawaʿʿadun, mutavv'ad

таҳдид қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Таҳдид қилинган, пўписа қилинган шахс ёки нарса
таҳдид қилинган, ваъда қилинган (ёмонлик)
Арабча изоҳالشخص أو الشيء الذي تم تهديده أو الوعيد الموجه إليه
الرَّجُلُ مُتَوَعَّدٌ بِالعِقَابِ الشَّدِيدِ.
Киши қаттиқ жазо билан таҳдид қилинган.
2.Таҳдид ёки ваъдалашилган жой
таҳдид жойи
Арабча изоҳاسم مكان يدل على موضع الوعيد أو التهديد
كَانَ السِّجْنُ هُوَ المُتَوَعَّدُ لِلْمُجْرِمِينَ.
Қамоқхона жиноятчилар учун таҳдид (ваъда) қилинган жой эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَوَعَّدُونَ
mutawaʿʿadūna
Икклик
مُتَوَعَّدَانِ
mutawaʿʿadāni
Аёллик шакли
مُتَوَعَّدَةٌ
mutawaʿʿadatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَوَعَّدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَوَعَّدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَوَعَّدٍ

Иборалар

مُتَوَعَّدٌ بِالقَتْلِ
ўлим билан таҳдид қилинган
هُوَ مُتَوَعَّدٌ بِالقَتْلِ مِنْ قِبَلِ العِصَابَةِ.
У тўда томонидан ўлим билан таҳдид қилинган.
يَوْمُ المُتَوَعَّدِ
таҳдид (ваъда) қилинган кун
يَوْمُ القِيَامَةِ هُوَ يَوْمُ المُتَوَعَّدِ لِلْكُفَّارِ.
Қиёмат куни кофирлар учун таҳдид қилинган кундир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил