لlughat.
қидирув— وَجْسٌ · араб → ўзбек
وَجْسٌ
/wajs/
Ҳаракатсиз: وجس
wajs, vajs

қўрқув

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэлажакда содир бўлиши мумкин бўлган ёмон нарсадан қўрқиш ёки хавотирланиш ҳисси
қўрқув, ҳадик, хавотир
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالخَوْفِ أَوِ الفَزَعِ مِمَّا قَدْ يَحْدُثُ
شَعَرَ بِوَجْسٍ فِي قَلْبِهِ عِنْدَمَا سَمِعَ الخَبَرَ.
Хабарни эшитганда қалбида қўрқув (ҳадик) ҳис қилди.
2.Инсонни чўчитадиган махфий, паст овоз
шубҳали овоз, пишиллаш
Арабча изоҳالصَّوْتُ الخَفِيُّ الَّذِي يَفْزَعُ مِنْهُ الإِنْسَانُ
سَمِعَ وَجْسَ حَرَكَةٍ خَلْفَ البَابِ.
Эшик ортида шубҳали ҳаракат овозини эшитди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْجَاسٌ
awjās
Икклик
وَجْسَانِ
wajsāni
Бош келишик (مرفوع)
وَجْسٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَجْسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَجْسٍ

Иборалар

وَجْسٌ خَفِيٌّ
яширин қўрқув
أَوْجَسَ خِيفَةً
ичида қўрқув ҳис қилди
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً
У улардан (ўзида) хавф (қўрқув) ҳис қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил