لlughat.
қидирув— مُوَاثَقٌ · араб → ўзбек
مُوَاثَقٌ
/muwāṯaqun/
Ҳаракатсиз: مواثق
muwāṯaqun, muvosaqun

шартлашилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки томонлама кэлишилган, аҳдлашилган ёки шартлашилган нарса
шартлашилган, келишилган, аҳдлашилган
Арабча изоҳما جرى عليه الاتفاق والمواثقة بين طرفين؛ الملتزم به بموجب عهد
هَذَا أَمْرٌ مُوَاثَقٌ عَلَيْهِ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ.
Бу шериклар ўртасида шартлашилган ишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُوَاثَقُونَ
muwāṯaqūna
Аёллик шакли
مُوَاثَقَةٌ
muwāṯaqatun
Икклик
مُوَاثَقَانِ
muwāṯaqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُوَاثَقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَاثَقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَاثَقٍ

Иборалар

عَهْدٌ مُوَاثَقٌ
шартлашилган аҳд
تَمَّ التَّوْقِيعُ عَلَى عَهْدٍ مُوَاثَقٍ.
Шартлашилган аҳд имзоланди.
بُنُودٌ مُوَاثَقٌ عَلَيْهَا
келишилган бандлар
الْتَزَمَ بِالْبُنُودِ الْمُوَاثَقِ عَلَيْهَا.
У келишилган бандларга амал қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил