қидирув— اِسْتَقْضَى · араб → ўзбек
اِسْتَقْضَى
/istaqḍā/
Ҳаракатсиз: استقضى
istaqḍā, istaqzo

ҳукм талаб қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор иш бўйича ҳукм ёки қарор чиқаришни талаб қилмоқ
ҳукм талаб қилмоқ, қарор чиқаришни сўрамоқ
Арабча изоҳطَلَبَ القَضَاءَ أَوِ الحُكْمَ فِي أَمْرٍ مَا
اِسْتَقْضَى المَظْلُومُ القَاضِيَ لِيُنْصِفَهُ.
Мазлум адолат ўрнатиши учун қозидан ҳукм талаб қилди.
2.Бирор нарсани тақозо қилмоқ, лозим тутмоқ ёки талаб қилмоқ
тақозо қилмоқ, талаб қилмоқ
Арабча изоҳاِسْتَوْجَبَ وَاسْتَلْزَمَ شَيْئًا
هَذَا المَوْقِفُ اِسْتَقْضَى الحَذَرَ الشَدِيدَ.
Ушбу вазият қаттиқ эҳтиёткорликни тақозо қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَقْضَىistaqḍā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَقْضِيyastaqḍī
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَقْضِistaqḍi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَقْضَى الأَمْرُ تَدَخُّلًا
иш аралашувни тақозо қилди
اِسْتَقْضَى حَقَّهُ
ўз ҳаққини (ҳукм йўли билан) талаб қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар