لlughat.
қидирув— مُقَصَّف · араб → ўзбек
مُقَصَّف
/muqaṣṣaf/
Ҳаракатсиз: مقصف
muqaṣṣaf, muqassaf

синдирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Синдирилган, парчаланиб кэтган ёки шикастланган нарса; кўпинча қаттиқ буюмлар ёки шикастланган сочлар учун ишлатилади
синдирилган, парчаланган, шикастланган (соч ҳақида)
Арабча изоҳالشيء الذي تَمَّ تَكْسِيرُهُ أَوْ تَهْشِيمُهُ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الْأَشْيَاءِ الصَّلْبَةِ أَوِ الشَّعْرِ التَّالِفِ
رَأَيْتُ حَطَبًا مُقَصَّفًا فِي الْغَابَةِ.
Ўрмонда синдирилган ўтинларни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُقَصَّفَة
muqaṣṣafah
Бутун кўплик (эркак)
مُقَصَّفُونَ
muqaṣṣafūna

Иборалар

شَعْرٌ مُقَصَّفٌ
учлари синган соч
يَحْتَاجُ الشَّعْرُ الْمُقَصَّفُ إِلَى عِنَايَةٍ خَاصَّةٍ.
Синган (шикастланган) соч махсус парваришга муҳтож.
غُصْنٌ مُقَصَّفٌ
синдирилган шох
تَسَاقَطَتِ الْأَغْصَانُ الْمُقَصَّفَةُ بَعْدَ الْعَاصِفَةِ.
Бўрондан кейин синдирилган шохлар тўкилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил