қидирув— اِقْتِحَامٌ · араб → ўзбек
اِقْتِحَامٌ
/iqtiḥām/
Ҳаракатсиз: اقتحام
iqtiḥām, iqtihom

босиб кириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойга куч билан, зўрлик билан кириш ҳаракати
босиб кириш, ҳужум қилиб кириш
Арабча изоҳالدُّخُولُ بِالقُوَّةِ وَعَنْوَةً إِلَى مَكَانٍ مَا
تَمَّ اِقْتِحَامُ المَبْنَى مِن قِبَلِ الشُّرْطَةِ.
Бино полиция томонидан босиб кирилди.
2.Қийинчилик ва хатарларга журъат билан қарши бориш
таваккал қилиш, шонғиш
Арабча изоҳمُوَاجَهَةُ الصِّعَابِ وَالمَخَاطِرِ بِجُرْأَةٍ
يَجِبُ عَلَيْكَ اِقْتِحَامُ المَصَاعِبِ لِتَنْجَحَ.
Муваффақият қозониш учун қийинчиликларга қарши боришинг керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِقْتِحَامَاتٌ
iqtiḥāmāt
Икклик
اِقْتِحَامَانِ
iqtiḥāmāni
Бош келишик (مرفوع)
اِقْتِحَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِقْتِحَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِقْتِحَامٍ

Иборалар

اِقْتِحَامٌ مُفَاجِئٌ
тўсатдан бостириб кириш
قَامَ الجَيْشُ بِاقْتِحَامٍ مُفَاجِئٍ.
Армия кутилмаган ҳужум билан бостириб кирди.
اِقْتِحَامُ المَنْزِلِ
уйга бостириб кириш
حَذَّرَتِ الشُّرْطَةُ مِنَ اِقْتِحَامِ المَنَازِلِ.
Полиция уйларга бостириб киришдан огоҳлантирди.
حَاوَلَ اِقْتِحَامَ
босиб киришга уринмоқ
حَاوَلَ اللِّصُّ اِقْتِحَامَ المَحَلِّ.
Ўғри дўконга бостириб киришга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар