لlughat.
қидирув— فَيْظٌ · араб → ўзбек
فَيْظٌ
/fayẓ/
Ҳаракатсиз: فيظ
fayẓ, fayz

жон бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўлим вақтида руҳнинг чиқиши ёки ўлим ҳолатининг ўзи
жон бериш, ўлим, вафот
Арабча изоҳخُرُوجُ الرُّوحِ عِنْدَ المَوْتِ أَوِ الـمَوْتُ نَفْسُهُ
حَصَلَ لَهُ فَيْظٌ عِنْدَ الفَجْرِ.
Тонг вақтида унга жон бериш ҳолати юз берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
فَيْظَانِ
fayẓāni
Синиқ кўплик
فُيُوظٌ
fuyūẓ
Бош келишик (مرفوع)
فَيْظٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَيْظًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَيْظٍ

Иборалар

سَكْرَةُ الفَيْظِ
жон бериш талвасаси
يُعَانِي الـمُحْتَضَرُ مِنْ سَكْرَةِ الفَيْظِ.
Жон устида ётган киши жон бериш талвасасини чекмоқда.
فَاظَتْ نَفْسُهُ
жон берди (унинг жони чиқди)
فَاظَتْ نَفْسُ المَرِيضِ بَعْدَ مُعَانَاةٍ.
Касалнинг жони азоблардан сўнг чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил