қидирув— اِنْفِطَارٌ · араб → ўзбек
اِنْفِطَارٌ
/infiṭār/
Ҳаракатсиз: انفطار
infiṭār, infitor

ёрилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ёрилиши, ёрилиб бўлакларга ажралиши
ёрилиш, дарз кетиш
Арабча изоҳتَشَقُّقُ الشَّيْءِ وَانْشِقَاقُهُ
شَاهَدْنَا اِنْفِطَارَ الصَّخْرَةِ بِسَبَبِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила туфайли қоянинг ёрилишини кўрдик.
2.Ғам-ғусса ёки оғриқдан қалбнинг пора бўлиши
қалб пораланиши, юрак эзилиши
Арабча изоҳتَقَطُّعُ الْقَلْبِ مِنَ الْحُزْنِ أَوِ الْأَلَمِ
يَكَادُ قَلْبِي يَبْلُغُ الِانْفِطَارَ مِنَ الشَّوْقِ.
Соғинчдан қалбим ёрилиб кетай дейди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْفِطَارَاتٌ
infiṭārāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْفِطَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْفِطَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْفِطَارٍ

Иборалар

اِنْفِطَارُ الْقَلْبِ
қалб пораланиши
مَاتَ حُزْنًا بِانْفِطَارِ الْقَلْبِ.
У қалб пораланиши (қаттиқ қайғу) билан вафот этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар