қидирув— إِفْدَاءٌ · араб → ўзбек
إِفْدَاءٌ
/ifdāʾ/
Ҳаракатсиз: إفداء
ifdāʾ, ifdo

фидо қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Азиз бир нарсани ҳимоя қилиш мақсадида жон ёки молни сарфлаш, қурбон қилиш
фидо қилиш, қурбон бериш
Арабча изоҳبَذْلُ النَّفْسِ أَوِ المَالِ أَوْ غَيْرِهِمَا حِمَايَةً لِشَيْءٍ عَزِيزٍ
إِفْدَاءُ الوَطَنِ بِالرُّوحِ هُوَ أَعْلَى مَرَاتِبِ الوَفَاءِ.
Ватанни жон билан фидо қилиш садоқатнинг энг юқори даражасидир.
2.Асирни пул ёки бошқа нарса эвазига озод қилиш, қутқариш
товон тўлаб қутқариш, фидо
Арабча изоҳتَخْلِيصُ الأَسِيرِ بِمَالٍ أَوْ بَدِيلٍ
تَمَّ إِفْدَاءُ الأَسْرَى بَعْدَ مُفَاوَضَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Узоқ давом этган музокаралардан сўнг асирларни товон эвазига озод қилиш амалга оширилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
إِفْدَاءَانِ
ifdāʾāni
Кўплик
إِفْدَاءَاتٌ
ifdāʾātun
Бош келишик (مرفوع)
إِفْدَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِفْدَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِفْدَاءٍ

Иборалар

رُوحُ الإِفْدَاءِ
фидоийлик руҳи
يَتَمَيَّزُ الجُنُودُ بِرُوحِ الإِفْدَاءِ.
Аскаралар фидоийлик руҳи билан ажралиб турадилар.
قَدَّمَ إِفْدَاءً
қурбонлик/фидо тақдим этди
قَدَّمَ الشَّعْبُ إِفْدَاءً كَبِيرًا لِنَيْلِ الحُرِّيَّةِ.
Халқ озодликка эришиш учун катта қурбонликлар берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар