қидирув— أَثْخَنَ · араб → ўзбек
أَثْخَنَ
/ʾaṯḫana/
Ҳаракатсиз: أثخن
ʾaṯḫana, asxana

ҳолсизлантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани қалин қилмоқ ёки бирор кишини қаттиқ зарба бэриб дармонсизлантирмоқ, мағлуб этмоқ
ҳолсизлантирмоқ, мажруҳ қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ ثَخِينًا أَوْ غَلِيظًا، أَوْ غَلَبَهُ وَأَضْعَفَهُ بِشِدَّةٍ
أَثْخَنَهُ بِالضَّرْبِ الشَّدِيدِ.
Уни қаттиқ уриб дармонсизлантирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَثْخَنَʾaṯḫana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُثْخِنُyuṯḫinu
БуйруқСен (эркак)
أَثْخِنْʾaṯḫin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَثْخَنَهُ جِرَاحًا
уни жароҳатлар билан ҳолсизлантирди
أَثْخَنَهُ العَدُوُّ جِرَاحًا فِي المَعْرَكَةِ.
Душман уни жангда кўплаб жароҳатлар билан дармонсиз қолдирди.
أَثْخَنَهُ بِالسَّوْطِ ضَرْبًا
қамчи билан саваламоқ (ҳолсизлангунча)
أَثْخَنَ الظَّالِمُ السَّجِينَ بِالسَّوْطِ ضَرْبًا.
Золим маҳбусни қамчи билан савалаб ҳолсизлантирди.
أَثْخَنَ فِي القَتْلِ
шафқатсизларча қирғин қилди
أَثْخَنَ الجَيْشُ فِي قَتْلِ المُتَمَرِّدِينَ.
Армия исёнчиларни аёвсиз қирғин қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар