қидирув— اِنْصِبَاغ · араб → ўзбек
اِنْصِبَاغ
/inṣibāġ/
Ҳаракатсиз: انصباغ
inṣibāġ, insibog'

бўялиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бўёқни қабул қилиш ёки бирор рангга кириш; ъинсабагаъ фэълининг масдари
бўялиш, рангланиш
Арабча изоҳقَبُولُ الصِّبْغِ أَوِ التَّلَوُّنِ بِلَوْنٍ مَا، وَهُوَ مَصْدَرُ الْفِعْلِ اِنْصَبَغَ
يَتِمُّ اِنْصِبَاغُ الثَّوْبِ بَعْدَ غَمْسِهِ فِي المَحْلُولِ.
Эритмага ботирилгандан кейин кийимнинг бўялиши якунланади.
2.Муайян бир хусусиятга эга бўлиш ёки бирор фикр таъсирига тушиш (мажозий)
тус олиш, шаклланиш
Арабча изоҳالتَّطَبُّعُ بِطَابِعٍ مُعَيَّنٍ أَوِ التَّأَثُّرُ بِفِكْرٍ مَا
نُقَدِّرُ اِنْصِبَاغَ الجِيلِ الجَدِيدِ بِالثَّقَافَةِ الوَطَنِيَّةِ.
Янги авлоднинг миллий маданият билан шаклланишини (тус олишини) қадрлаймиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
اِنْصِبَاغٌ
inṣibāġun
Тушум келишик (منصوب)
اِنْصِبَاغًا
inṣibāġan
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْصِبَاغٍ
inṣibāġin

Иборалар

اِنْصِبَاغُ الجِلْدِ
терининг пигментацияси (бўялиши)
يُؤَدِّي المَرَضُ إِلَى اِنْصِبَاغِ الجِلْدِ.
Касаллик терининг рангланишига олиб келади.
سُرْعَةُ الِانْصِبَاغِ
бўялиш тезлиги
تَخْتَلِفُ سُرْعَةُ الِانْصِبَاغِ حَسَبَ نَوْعِ الصِّبْغَةِ.
Бўёқ турига қараб бўялиш тезлиги ўзгаради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар