لlughat.
қидирув— تَخَانُقٌ · араб → ўзбек
تَخَانُقٌ
/taḫānuq/
Ҳаракатсиз: تخانق
taḫānuq, taxonuq

жанжаллашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ киши ўртасидаги сўз ёки амал орқали содир бўладиган низо ва жанжал
жанжаллашиш, уришиш, можаролашиш
Арабча изоҳالنزاع والخصام والتشاجر بين شخصين أو أكثر بالقول أو بالفعل
يَجِبُ الِابْتِعَادُ عَنِ التَّخَانُقِ فِي الشَّوَارِعِ.
Кўчаларда жанжаллашишдан узоқ бўлиш лозим.
2.Бир-бирининг бўғзидан олиш ёки нафасини сиқиш (жисмоний маънода)
бўғишиш
Арабча изоҳإمساك بعضهم بـرقاب بعض أو التضييق على التنفس
أَدَّى التَّخَانُقُ إِلَى إِصَابَاتٍ بَدَنِيَّةٍ.
Бўғишиш жисмоний жароҳатларга олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَخَانُقَاتٌ
taḫānuqāt
Бош келишик (مرفوع)
تَخَانُقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَخَانُقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَخَانُقٍ

Иборалар

تَخَانُقٌ شَدِيدٌ
қаттиқ жанжал
حَدَثَ تَخَانُقٌ شَدِيدٌ بَيْنَ الفَرِيقَيْنِ.
Икки жамоа ўртасида қаттиқ жанжал содир бўлди.
سَبَبُ التَّخَانُقِ
жанжалнинг сабаби
مَا هُوَ سَبَبُ التَّخَانُقِ بَيْنَكُمَا؟
Ораларингиздаги жанжалнинг сабаби нима?
تَجَنَّبَ التَّخَانُقَ
жанжалдан қочмоқ
يُحَاوِلُ الرَّجُلُ أَنْ يَتَجَنَّبَ التَّخَانُقَ مَعَ جِيرَانِهِ.
Киши қўшнилари билан жанжаллашишдан қочишга ҳаракат қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил