қидирув— مَاخِضٌ · араб → ўзбек
مَاخِضٌ
/māḫiḍ/
Ҳаракатсиз: ماخض
māḫiḍ, moxiz

тўлғоқ тутаётган аёл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туғиш дарди (тўлғоқ) тутган ва кўзи ёриши яқинлашган аёл
тўлғоқ тутаётган аёл, кўзи ёриши яқинлашган
Арабча изоҳالمَرْأَةُ الَّتِي أَخَذَهَا الطَّلْقُ وَدَنَا وَقْتُ وِلَادَتِهَا
قَامَتِ الْمَاخِضُ تَتَأَلَّمُ مِنْ شِدَّةِ الطَّلْقِ.
Тўлғоқ тутаётган аёл кучли оғриқдан азобланиб ўрнидан турди.
2.Болалаши яқинлашган (бўғоз) туя
болалаши яқинлашган туя
Арабча изоҳالنَّاقَةُ الَّتِي دَنَا وِلَادُهَا
رَعَى الرَّاعِي النَّاقَةَ الْمَاخِضَ بِعِنَايَةٍ.
Чўпон болалаши яқинлашган туяни эҳтиёткорлик билан боқди.
3.Сутни пишитиб (чайқаб) мойини ажратувчи шахс ёки асбоб
пишитувчи, мой ажратувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَمْخَضُ اللَّبَنَ لِيُخْرِجَ زُبْدَتَهُ
الْمَاخِضُ يَسْتَعْمِلُ الْمِخَضَّةَ لِصُنْعِ الزُّبْدَةِ.
Пишитувчи сариёғ тайёрлаш учун сути пишитадиган идишдан фойдаланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَوَاخِضُ
mawāḫiḍ
Аёллик шакли
مَاخِضَةٌ
māḫiḍah
Бош келишик (مرفوع)
مَاخِضٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَاخِضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَاخِضٍ

Иборалар

امْرَأَةٌ مَاخِضٌ
тўлғоқ тутаётган аёл
جَاءَتِ امْرَأَةٌ مَاخِضٌ إِلَى الْمُسْتَشْفَى.
Касалхонага тўлғоқ тутаётган аёл келди.
وَجَعُ الْمَاخِضِ
тўлғоқ дарди
اشْتَدَّ وَجَعُ الْمَاخِضِ عِنْدَ الْفَجْرِ.
Тонг пайтида тўлғоқ дарди кучайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар