қидирув— خَشِنَ · араб → ўзбек
خَشِنَ
/ḫašina/
Ҳаракатсиз: خشن
ḫašina, xashina

дағал бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Юзаси силлиқ бўлмаган, дағал ёки ғадир-будур ҳолатга кэлмоқ
дағал бўлмоқ, ғадир-будур бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ خَشِنًا غَيْرَ نَاعِمٍ فِي مَلْمَسِهِ
خَشِنَ جِلْدُهُ مِنَ الْعَمَلِ الشَّاقِّ.
Оғир меҳнатдан унинг териси дағал бўлиб қолди.
2.Табиати қополашмоқ, муомалада қовушмаган ва қўпол бўлмоқ
қўпол бўлмоқ, беандиша бўлмоқ
Арабча изоҳغَلُظَ طَبْعُهُ وَصَارَ فَظًّا فِي تَعَامُلِهِ
خَشِنَ طَبْعُ الرَّجُلِ مَعَ مُرُورِ الزَّمَنِ.
Вақт ўтиши билан кишининг табиати қўполашиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَشِنَḫašina
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْشَنُyaḫšanu
БуйруқСен (эркак)
اِخْشَنْiḫšan
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَشِنَ مَلْمَسُهُ
тушиши дағал бўлмоқ
خَشِنَ مَلْمَسُ الثَّوْبِ بَعْدَ الْغَسْلِ.
Ювилгандан кейин кийимнинг ушлаб кўргандаги ҳолати дағал бўлиб қолди.
خَشِنَ صَوْتُهُ
овози бўғиқ/дағал бўлиб қолмоқ
خَشِنَ صَوْتُهُ مِنَ الصُّرَاخِ.
Бақиришдан унинг овози дағал бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар