لlughat.
қидирув— خَادِنٌ · араб → ўзбек
خَادِنٌ
/ḫādinun/
Ҳаракатсиз: خادن
ḫādinun, xodin

дўст

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яқин дўст, сирдош ёки махфий суҳбатдош бўлган киши
дўст, сирдош, улфат
Арабча изоҳالصَّدِيقُ الْمُصَافِي أَوِ الصَّاحِبُ الَّذِي يُحَادِثُكَ فِي السِّرِّ
هُوَ خَادِنِي فِي كُلِّ شِدَّةٍ.
У ҳар бир қийинчиликда менинг сирдошимдир.
2.Аёл киши билан махфий алоқада бўлган эркак (баъзан салбий маънода)
ўйнаш, махфий дўст
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِلْإِشَارَةِ إِلَى الصَّدِيقِ الَّذِي يُعَاشِرُ المَرْأَةَ سِرًّا
تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ عَنْ خَادِنِ السِّرِّ.
Шоир махфий сирдош ҳақида гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُدَنَاءُ
ḫudanāʾu
Синиқ кўплик
أَخْدَانٌ
ʾaḫdānun
Аёллик шакли
خَادِنَةٌ
ḫādinatun
Икклик
خَادِنَانِ
ḫādināni
Бош келишик (مرفوع)
خَادِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَادِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَادِنٍ

Иборалар

خَادِنٌ وَفِيٌّ
вафоли дўст
لَا يُوجَدُ أَجْمَلُ مِنْ خَادِنٍ وَفِيٍّ.
Вафоли дўстдан гўзалроқ нарса йўқ.
خَادِنُ السِّرِّ
сир сирдоши
كَانَ خَادِنَ سِرِّ الْمَلِكِ.
У подшоҳнинг сирдоши эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил