لlughat.
қидирув— مُتَحَلِّق · араб → ўзбек
مُتَحَلِّق
/mutaḥalliq/
Ҳаракатсиз: متحلق
mutaḥalliq, mutahalliq

ҳалқа бўлиб ўтирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқалар билан бирга ҳалқа шаклида ўтирган ёки турган шахс
ҳалқа бўлиб ўтирувчи, давра қуриб ўтирган
Арабча изоҳالذي يَجْلِسُ أَوْ يَقِفُ مَعَ آخَرِينَ عَلَى شَكْلِ حَلْقَةٍ
رَأَيْتُ الطُّلَّابَ مُتَحَلِّقِينَ حَوْلَ الأُسْتَاذِ.
Устоз атрофида ҳалқа бўлиб ўтирган талабаларни кўрдим.
2.Бирор нарсани доира шаклида ўраб олган
ўраб олувчи, қамраб олувчи
Арабча изоҳالذي يُحِيطُ بِشَيْءٍ مَا دَائِرِيًّا
كَانَ الجُمْهُورُ مُتَحَلِّقًا حَوْلَ المَلْعَبِ.
Омма майдон атрофини ўраб олган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَلِّقُونَ
mutaḥalliqūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَحَلِّقَات
mutaḥalliqāt
Аёллик шакли
مُتَحَلِّقَة
mutaḥalliqa
Икклик
مُتَحَلِّقَانِ
mutaḥalliqāni

Иборалар

جَمْعٌ مُتَحَلِّقٌ
тўпланган давра
رَأَيْتُ جَمْعًا مُتَحَلِّقًا فِي السَّاحَةِ.
Майдонда тўпланган даврани кўрдим.
بَقِيَ مُتَحَلِّقًا
ҳалқа бўлиб қолмоқ
بَقِيَ النَّاسُ مُتَحَلِّقِينَ لِسَاعَاتٍ.
Одамлар соатлаб ҳалқа бўлиб қолдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил