қидирув— اِسْتَحَلَّ · араб → ўзбек
اِسْتَحَلَّ
/istaḥalla/
Ҳаракатсиз: استحل
istaḥalla, istahalla

ҳалол деб ҳисобламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ҳалол ёки рухсат этилган дэб ҳисобламоқ
ҳалол деб ҳисобламоқ, рухсат этилган деб билмоқ
Арабча изоҳاعْتَبَرَ الشَّيْءَ حَلَالاً أَوْ مُبَاحاً
اِسْتَحَلَّ البَعْضُ المَالَ الحَرَامَ.
Баъзилар ҳаром молни ҳалол деб билдилар.
2.Ўзи учун бирор ишни қилишни жоиз кўрмоқ ёки ўзлаштирмоқ
ўзлаштирмоқ, жоиз кўрмоқ
Арабча изоҳأَحَلَّ لِنَفْسِهِ فِعْلَ شَيْءٍ
اِسْتَحَلَّ الخَصْمُ دَمَ صَاحِبِهِ.
Рақиб ўз шеригининг қонини (тўкишни) ҳалол деб билди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَحَلَّistaḥalla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَحِلُّyastaḥillu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَحِلَّistaḥilla
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَحَلَّ مَالاً
молни ўзлаштирмоқ (ҳалол деб билмоқ)
لَا يَجُوزُ أَنْ تَسْتَحِلَّ مَالَ غَيْرِكَ.
Бошқасининг молини ўзингники қилиб олишинг жоиз эмас.
اِسْتَحَلَّ الكَذِبَ
ёлғонни одат (ҳалол) деб билмоқ
بَعْضُ النَّاسِ يَسْتَحِلُّونَ الكَذِبَ لِمَصَالِحِهِمْ.
Баъзи одамлар ўз манфаатлари учун ёлғонни ҳалол деб биладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар