لlughat.
қидирув— مُسْتَحِقّ · араб → ўзбек
مُسْتَحِقّ
/mustaḥiqq/
Ҳаракатсиз: مستحق
mustaḥiqq, mustahiqq

ҳақдор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага муносиб бўлган, ҳуқуқи бор ёки бирор нарсани олишга лойиқ бўлган шахс
ҳақдор, лойиқ, муносиб
Арабча изоҳالذي يَسْتَوْجِبُ شَيْئًا لِأَنَّهُ أَهْلٌ لَهُ أَوْ قَامَ بِمَا يَقْتَضِيهِ
يَجِبُ إِيصَالُ الزَّكَاةِ إِلَى الْمُسْتَحِقِّينَ.
Закотни ҳақдорларга етказиш вожибдир.
2.Тўлов муддати кэлган, тўланиши шарт бўлган (қарз ёки ҳақ ҳақида)
муддати келган, тўланиши лозим
Арабча изоҳمَوْعِدُ دَفْعِهِ أَوْ أَدَائِهِ قَدْ حَانَ
هَذَا الدَّيْنُ مُسْتَحِقُّ الدَّفْعِ الْآنَ.
Бу қарзни тўлаш муддати ҳозир келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَحِقُّونَ
mustaḥiqqūna
Аёллик шакли
مُسْتَحِقَّة
mustaḥiqqatun
Икклик
مُسْتَحِقَّانِ
mustaḥiqqāni

Иборалар

مُسْتَحِقُّ الدَّفْعِ
тўлов муддати келган
هِيَ مَبَالِغُ مُسْتَحِقَّةُ الدَّفْعِ.
Булар тўланиши лозим бўлган маблағлардир.
وَرْثَةٌ مُسْتَحِقُّونَ
ҳақдор меросхўрлар
تَمَّ تَوْزِيعُ الْمِيرَاثِ عَلَى الْوَرْثَةِ الْمُسْتَحِقِّينَ.
Мерос ҳақдор меросхўрлар ўртасида тақсимланди.
غَيْرُ مُسْتَحِقٍّ
нолойиқ, ҳақдор бўлмаган
أَعْطَى الْمَالَ لِشَخْصٍ غَيْرِ مُسْتَحِقٍّ.
У пулни ҳақдор бўлмаган шахсга берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил