қидирув— اِسْتَجَازَ · араб → ўзбек
اِسْتَجَازَ
/istaǧāza/
Ҳаракатсиз: استجاز
istaǧāza, istajaza

рухсат сўрамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни бажариш учун рухсат ёки изн сўрамоқ
рухсат сўрамоқ, изн олмоқчи бўлмоқ
Арабча изоҳطَلَبَ الإِذْنَ أَوِ الرُّخْصَةَ بِفِعْلِ شَيْءٍ
اِسْتَجَازَ الطَّالِبُ أُسْتَاذَهُ فِي الخُرُوجِ.
Талаба устозидан чиқишга рухсат сўради.
2.Мукофот ёки ҳадя сўрамоқ
мукофот сўрамоқ
Арабча изоҳطَلَبَ الجَائِزَةَ أَوِ العَطَاءَ
اِسْتَجَازَ الشَّاعِرُ الأَمِيرَ بَعْدَ مَدْحِهِ.
Шоир амирни мақтаганидан сўнг ундан мукофот сўради.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَجَازَistaǧāza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَجِيزُyastaǧīzu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَجِزْistaǧiz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَجَازَ رَأْيَهُ
унинг фикрини маъқуллашини сўрамоқ
اِسْتَجَازَ الكَاتِبُ رَأْيَ النَّاقِدِ.
Ёзувчи мунаққиднинг фикрини (маъқуллашини) сўради.
اِسْتَجَازَ لِـ (فِعْلِ كَذَا)
бирор ишни қилишга рухсат сўрамоқ
اِسْتَجَازَ لِلسَّفَرِ.
Сафар қилиш учун рухсат сўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар