қидирув— مَتْلُوفٌ · араб → ўзбек

مَتْلُوفٌ

/matlūf/

Ҳаракатсиз: متلوف

matlūf, matlyuf

шикастланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Зарар етган, бузилган ва фойдаланишга яроқсиз ҳолга кэлган нарса

шикастланган, бузуқ, яроқсиз

Арабча изоҳ

مَا أَصَابَهُ التَّلَفُ وَالصَّرَرُ وَلَمْ يَعُدْ صَالِحاً لِلِاسْتِعْمَالِ

رَفَضَ التَّاجِرُ اسْتِلَامَ البَضَائِعِ المَتْلُوفَةِ.

Савдогар шикастланган товарларни қабул қилишни рад этди.

2.Йўқ қилинган, сарф қилиб юборилган ёки зоэ кэтган (мол-мулк ҳақида)

зое кетган, йўқотилган

Арабча изоҳ

الْمَالُ الَّذِي ضَاعَ أَوْ هَلَكَ

هَذَا المَالُ مَتْلُوفٌ لَا رَجْعَةَ فِيهِ.

Бу мол-мулк зое кетган, уни қайтариб бўлмайди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил