لlughat.
қидирув— آخِذٌ · араб → ўзбек
آخِذٌ
/āḫiḏun/
Ҳаракатсиз: آخذ
āḫiḏun, oxizun

олувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани олувчи, қабул қилувчи ёки ушловчи шахс
олувчи, қабул қилувчи
Арабча изоҳالذي يقوم بِفِعْلِ الأَخْذِ أَوِ التَّنَاوُلِ
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى؛ فَالْعُلْيَا هِيَ الْمُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى هِيَ الآخِذَةُ.
Юқори қўл пастки қўлдан яхшироқдир; юқори қўл берувчи, пастки қўл эса олувчидир.
2.Бирор ишни бошловчи, киришувчи
бошловчи, киришувчи
Арабча изоҳالذي يَشْرَعُ في عَمَلٍ ما
هُوَ آخِذٌ فِي كِتَابَةِ الرِّوَايَةِ الْجَدِيدَةِ.
У янги роман ёзишни бошламоқда (ёзишга киришган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
آخِذُونَ
āḫiḏūna
Аёллик шакли
آخِذَةٌ
āḫiḏatun
Икклик
آخِذَانِ
āḫiḏāni
Бош келишик (مرفوع)
آخِذٌ
Тушум келишик (منصوب)
آخِذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آخِذٍ

Иборалар

آخِذٌ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ
эътиборга олувчи
الْمُدِيرُ آخِذٌ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ جَمِيعَ الآرَاءِ.
Муддир барча фикрларни эътиборга олмоқда.
آخِذُ الثَّأْرِ
қасос олувчи
جَاءَ آخِذُ الثَّأْرِ لِيَنْتَقِمَ.
Қасос олувчи ўч олиш учун келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил