қидирув— عَيْنِيٌّ · араб → ўзбек
عَيْنِيٌّ
/ʿaynīy/
Ҳаракатсиз: عيني
ʿaynīy, ayniy

кўзга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзга ёки кўриш аъзосига тэгишли бўлган хусусият
кўзга оид, кўришга оид
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْعَيْنِ أَوْ بِحَاسَّةِ الْبَصَرِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ مَشَاكِلَ عَيْنِيَّةٍ.
Бемор кўзга оид муаммолардан азият чекмоқда.
2.Пул билан эмас, балки ашё ёки маҳсулот билан ифодаланадиган
ашёвий, моддий, натурал
Арабча изоҳمَا كَانَ مُتَعَلِّقًا بِالْأَشْيَاءِ وَالْأَعْيَانِ لَا بِالنُّقُودِ
قَدَّمَتِ الشَّرِكَةُ مَعُونَةً عَيْنِيَّةً لِلْفُقَرَاءِ.
Ширкат камбағалларга ашёвий (моддий) ёрдам кўрсатди.
3.Иқтисодиётда: муносабатларнинг моддий ифодаси ёки товар айирбошлашга асосланган шакли
ашёвий ҳуқуққа оид
Арабча изоҳفِي الْاِقْتِصَادِ: مَا يَتَعَلَّقُ بِالْمَظْهَرِ الْمَادِّيِّ لِلْعَلَاقَاتِ
الْمُقَايَضَةُ الْعَيْنِيَّةُ هِيَ تَبَادُلُ سِلْعَةٍ بِسِلْعَةٍ.
Ашёвий айирбошлаш — бу товарнинг товарга алмашинувидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَيْنِيَّةٌ
ʿaynīyah
Бутун кўплик (эркак)
عَيْنِيُّونَ
ʿaynīyūn
Бош келишик (مرفوع)
عَيْنِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
عَيْنِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَيْنِيٍّ

Иборалар

الْمُقَايَضَةُ الْعَيْنِيَّةُ
товар айирбошлаш савдоси
تَمَّتِ الْمُقَايَضَةُ الْعَيْنِيَّةُ بَيْنَ التُّجَّارِ.
Савдогарлар ўртасида товар айирбошлаш амалга оширилди.
ضَرِيبَةٌ عَيْنِيَّةٌ
натурал солиқ (маҳсулот билан тўланадиган)
كَانَتِ الضَّرِيبَةُ الْعَيْنِيَّةُ شَائِعَةً قَدِيمًا.
Қадимда натурал солиқ кенг тарқалган эди.
الْمَظْهَرُ الْعَيْنِيُّ لِلْعَلَاقَاتِ الْإِنْتَاجِيَّةِ
ишлаб чиқариш муносабатларининг моддий ифодаси
يَدْرُسُ الِاقْتِصَادُ الْمَظْهَرَ الْعَيْنِيَّ لِلْعَلَاقَاتِ.
Иқтисодиёт муносабатларнинг моддий ифодасини ўрганади.
حَقٌّ عَيْنِيٌّ
ашёвий ҳуқуқ
الْمِلْكِيَّةُ هِيَ حَقٌّ عَيْنِيٌّ أَصْلِيٌّ.
Мулкдорлик асосий ашёвий ҳуқуқдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар