қидирув— آثِلٌ · араб → ўзбек
آثِلٌ
/ʾāṯil/
Ҳаракатсиз: آثل
ʾāṯil, osil

илдиз отган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эски, мустаҳкам ва чуқур илдиз отган нарса ҳақида
илдиз отган, қадимий
Арабча изоҳما كانَ قَدِيمًا وَثَابِتًا وَلَهُ أَصْلٌ وَجُذُورٌ عَمِيقَةٌ
لَهُ مَجْدٌ آثِلٌ فِي تَارِيخِ بِلَادِهِ.
Унинг ўз юрти тарихида илдиз отган (қадимий) шон-шарафи бор.
2.Вақт ўтиши билан сақланиб қоладиган, асосга эга бойлик ёки мулк
аслий мулк
Арабча изоҳالمَالُ الَّذِي لَهُ أَصْلٌ وَيَبْقَى عَلَى مَرِّ الزَّمَانِ
وَرِثَ عَنْ أَبِيهِ مَالًا آثِلًا.
Отасидан доимий (аслий) мол-мулк мерос қилиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
آثِلَةٌ
ʾāṯilah
Кўплик
آثِلُونَ
ʾāṯilūn
Бош келишик (مرفوع)
آثِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
آثِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آثِلٍ

Иборалар

مَجْدٌ آثِلٌ
улуғвор ва қадимий шон-шараф
يَفْتَخِرُ العَرَبُ بِمَجْدٍ آثِلٍ.
Араблар қадимий ва улуғвор шон-шарафлари билан фахрланадилар.
حَسَبٌ آثِلٌ
аслзода насл-насаб
هُوَ مِنْ ذَوِي الحَسَبِ الآثِلِ.
У аслзода ва қадимий насл эгаларидан.
مَالٌ آثِلٌ
жамғарилган асосий бойлик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар