қидирув— إِسْتِعَارِيٌّ · араб → ўзбек
إِسْتِعَارِيٌّ
/istiʿārīy/
Ҳаракатсиз: إستعاري
istiʿārīy, isti'oriy

метафорик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Истиорага (мэтафорага) асосланган ёки унга тэгишли бўлган; кўчма маънодаги
метафорик, истиоравий, мажозий
Арабча изоҳمَا كَانَ مَبْنِيًّا عَلَى الِاسْتِعَارَةِ أَوْ مُتَعَلِّقًا بِهَا؛ غَيْرُ حَقِيقِيٍّ
لُغَةُ الشَّاعِرِ إِسْتِعَارِيَّةٌ جِدًّا.
Шоирнинг тили жуда метафорикдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
إِسْتِعَارِيَّةٌ
istiʿārīyah
Бутун кўплик (эркак)
إِسْتِعَارِيُّونَ
istiʿārīyūn
Бутун кўплик (аёл)
إِسْتِعَارِيَّاتٌ
istiʿārīyāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِعَارِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِعَارِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِعَارِيٍّ

Иборалар

مَعْنًى إِسْتِعَارِيٌّ
кўчма маъно
هَذِهِ الكَلِمَةُ لَهَا مَعْنًى إِسْتِعَارِيٌّ فِي هَذَا السِّيَاقِ.
Бу сўз ушбу контекстда кўчма маънога эга.
تَعْبِيرٌ إِسْتِعَارِيٌّ
метафорик ибора
يَمْتَلِئُ النَّصُّ بِتَعْبِيرَاتٍ إِسْتِعَارِيَّةٍ.
Матн метафорик ибораларга бой.
أُسْلُوبٌ إِسْتِعَارِيٌّ
мажозий услуб

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар