қидирув— مُعَوَّجٌ · араб → ўзбек
مُعَوَّجٌ
/muʿawwaǧ/
Ҳаракатсиз: معوج
muʿawwaǧ, muavvaj

қийшиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тўғри бўлмаган, эгри-бугри ёки қийшайган ҳолатдаги нарса
қийшиқ, эгри, букилган
Арабча изоҳمَا لَيْسَ بِمُسْتَقِيمٍ، مَائِلٌ أَوْ مُنْحَنٍ
رَأَيْتُ غُصْنًا مُعَوَّجًا فِي الشَّجَرَةِ.
Дарахтда қийшиқ шохни кўрдим.
2.Хулқ-атворда ёки фикрлашда тартибсиз, мураккаб ёки ғайритабиий
нотўғри, тартибсиз
Арабча изоҳمُعَقَّدٌ أَوْ غَيْرُ مُنْتَظِمٍ فِي السُّلُوكِ أَوِ التَّفْكِيرِ
لَهُ مَنْطِقٌ مُعَوَّجٌ لَا يَفْهَمُهُ أَحَدٌ.
Унинг ҳеч ким тушунмайдиган ғалати (қийшиқ) мантиқи бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُعَوَّجَةٌ
muʿawwaǧa
Бутун кўплик (эркак)
مُعَوَّجُونَ
muʿawwaǧūna
Бутун кўплик (аёл)
مُعَوَّجَاتٌ
muʿawwaǧāt
Бош келишик (مرفوع)
مُعَوَّجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُعَوَّجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُعَوَّجٍ

Иборалар

خَطٌّ مُعَوَّجٌ
эгри чизиқ
رَسَمَ الطِّفْلُ خَطًّا مُعَوَّجًا عَلَى الْوَرَقَةِ.
Бола қоғозга эгри чизиқ чизди.
طَرِيقٌ مُعَوَّجٌ
эгри-бугри йўл
سِرْنَا فِي طَرِيقٍ مُعَوَّجٍ بَيْنَ الْجِبَالِ.
Тоғлар орасидаги эгри-бугри йўлдан юрдик.
قَوَّمَ مُعَوَّجًا
қийшиқ нарсани тўғриламоқ; тартибга келтирмоқ
يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُقَوِّمَ كُلَّ مُعَوَّجٍ فِي النِّظَامِ.
Биз тизимдаги барча камчиликларни (қийшиқликларни) тўғрилашимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар