қидирув— وَبَّخَ · араб → ўзбек
وَبَّخَ
/wabbaḫa/
Ҳаракатсиз: وبخ
wabbaḫa, vabbaxa

танбеҳ бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Хато ёки айби учун қаттиқ танбэҳ бэрмоқ, уришмоқ ёки койимоқ
танбеҳ бермоқ, дакки бермоқ, койимоқ
Арабча изоҳأَنْبَهُ بِشِدَّةٍ أَوْ لَامَهُ عَلَى خَطَأٍ ارْتَكَبَهُ لِيَرْجِعَ عَنْهُ
وَبَّخَ الْمُعَلِّمُ التِّلْمِيذَ عَلَى إِهْمَالِهِ لِدُرُوسِهِ.
Ўқитувчи ўқувчини дарсларига бепарволик қилгани учун койиди.
2.Ички пушаймонлик ва ўзини айблаш ҳисси (виждон азоби ҳақида)
қийнамоқ (виждон)
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالنَّدَمِ الدَّاخِلِيِّ وَاللَّوْمِ الذَّاتِيِّ
وَبَّخَهُ ضَمِيرُهُ بَعْدَ أَنْ كَذَبَ عَلَى صَدِيقِهِ.
Дўстига ёлғон гапирганидан сўнг унинг виждони қийналди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَبَّخَwabbaḫa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَبِّخُyuwabbiḫu
БуйруқСен (эркак)
وَبِّخْwabbiḫ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَبَّخَ ضَمِيرَهُ
виждони қийналмоқ
وَبَّخَهُ ضَمِيرُهُ عَلَى فِعْلَتِهِ.
Қилмиши учун унинг виждони қийналди.
وَبَّخَ بِشِدَّةٍ
қаттиқ койимоқ
وَبَّخَ عَلَى
... учун танбеҳ бермоқ
وَبَّخَهُ أَبُوهُ عَلَى التَّأْخِيرِ.
Отаси уни кечиккани учун уришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар