қидирув— إِنْعَقَرَ · араб → ўзбек
إِنْعَقَرَ
/inʿaqara/
Ҳаракатсиз: إنعقر
inʿaqara, in'aqara

қаттиқ ярадор бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қаттиқ ярадор бўлмоқ ёки жароҳатланмоқ
қаттиқ ярадор бўлмоқ
Арабча изоҳأُصيبَ بِجُرْحٍ بَلِيغٍ أَوْ تَعَرَّضَ لِلْعَقْرِ
إِنْعَقَرَ الْجُنْدِيُّ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Аскари жангда қаттиқ ярадор бўлди.
2.Ишқаланиш натижасида суркалган ёки суртилган бўлмоқ
суркалган бўлмоқ, суртилган бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ مَسْحُوقاً أَوْ مَحْكُوكاً بِفِعْلِ الِاحْتِكَاكِ
إِنْعَقَرَ جِلْدُهُ بِسَبَبِ الثَّوْبِ الْخَشِنِ.
Дақал кийим туфайли унинг териси шилинди (суркалди).
3.Ҳайвон томонидан тишланган ёки чақилган бўлмоқ
тишланган бўлмоқ, чақилган бўлмоқ
Арабча изоҳتَعَرَّضَ لِلْعَقْرِ مِنْ قِبَلِ حَيَوَانٍ
إِنْعَقَرَ الرَّجُلُ مِنْ كَلْبٍ ضَالٍّ.
Кишини дарбадар ит тишлаб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْعَقَرَinʿaqara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْعَقِرُyanʿaqiru
БуйруқСен (эркак)
اِنْعَقِرْinʿaqir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْعَقَرَ الْجِلْدُ
тери шилинди / суркалди
إِنْعَقَرَ جِلْدُ يَدِهِ بَعْدَ السُّقُوطِ.
Йиқилгандан кейин унинг қўли териси шилинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар