қидирув— عَطْلَانٌ · араб → ўзбек
عَطْلَانٌ
/ʿaṭlān/
Ҳаракатсиз: عطلان
ʿaṭlān, atlon

бекорчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳэч қандай иш билан банд бўлмаган, бэкорчи инсонни ифодаловчи сифат
бекорчи, бўш, машғул бўлмаган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي لَيْسَ لَدَيْهِ عَمَلٌ أَوْ مَشْغَلَةٌ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ عَطْلَانًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада бекорчи (ишсиз) одамни кўрдим.
2.Бузилган, ишдан чиққан ёки фойдаланишга яроқсиз бўлган асбоб-ускуна ёки нарса
яроқсиз, бузилган, ишдан чиққан
Арабча изоҳالآلَةُ أَوِ الشَّيْءُ الَّذِي تَعَطَّلَ وَلَمْ يَعُدْ يَعْمَلُ
هَذِهِ المِكْوَاةُ عَطْلَانَةٌ لَا تَعْمَلُ.
Бу дазмол яроқсиз, ишламаяпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَطْلَانَةٌ
ʿaṭlānah
Синиқ кўплик
عَطَالَى
ʿaṭālā
Синиқ кўплик
عِطَالٌ
ʿiṭāl
Бош келишик (مرفوع)
عَطْلَانُ
Тушум келишик (منصوب)
عَطْلَانَ
Қаратқич келишик (مجرور)
عَطْلَانَ

Иборалар

عَامِلٌ عَطْلَانٌ
ишсиз ишчи
بَقِيَ العَامِلُ عَطْلَانًا بَعْدَ إِغْلَاقِ المَصْنَعِ.
Завод ёпилгач, ишчи ишсиз қолди.
آلَةٌ عَطْلَانَةٌ
бузилган ускуна
تَرَكَ العُمَّالُ الآلَةَ العَطْلَانَةَ.
Ишчилар бузилган ускунани ташлаб кетишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар