қидирув— إِسْتَعْطَفَ · араб → ўзбек
إِسْتَعْطَفَ
/istaʿṭafa/
Ҳаракатсиз: إستعطف
istaʿṭafa, ista'tafa
мойиллик изламоқ
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича
Маъно
1.Бирор кишининг мойиллигини, хайрихоҳлигини ёки муҳаббатини қозонишга ҳаракат қилмоқ
мойиллик изламоқ, хайрихоҳлик сўрамоқ
Арабча изоҳ
طَلَبَ مِنْهُ العَطْفَ وَالمَيْلَ وَالمَحَبَّةَيُحَاوِلُ أَنْ يَسْتَعْطِفَ قُلُوبَ النَّاسِ بِكَلَامِهِ
У ўзининг сўзлари билан одамларнинг кўнглини (хайрихоҳлигини) қозонишга ҳаракат қилмоқда
2.Раҳм-шафқатини қўзғамоқ, раҳмини кэлтирмоқ; хушомадгўйлик қилмоқ
раҳмини келтирмоқ, раҳм-шафқатини қўзғатмоқ
Арабча изоҳ
أَثَارَ فِيهِ الرَّحْمَةَ وَالشَّفَقَةَإِسْتَعْطَفَ اليَتِيمُ القَاضِيَ لِيُسَامِحَهُ
Етим бола қозининг раҳмини келтириб, уни кечиришини сўради
3.Бирор нарсани ўтиниб, тилаб ёки сўраб олмоқ (асосан кимсадан ъминъ прэдлоги билан)
тилаб олмоқ, сўраб олмоқ
Арабча изоҳ
طَلَبَ شَيْئًا بِالرَّجَاءِ وَالتَّوَسُّلِLughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар