қидирув— مُتَعَاشِقٌ · араб → ўзбек
مُتَعَاشِقٌ
/mutaʿāšiqun/
Ҳаракатсиз: متعاشق
mutaʿāšiqun, mutaoshiq

ўзаро жипслашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-бири билан маҳкам боғланган, жипслашган ёки тишлашган ҳолатда бўлган нарса
ўзаро жипслашган, бир-бирига боғланган
Арабча изоҳما كانَ مُتَداخِلاً بَعْضُهُ في بَعْضٍ أَوْ مُرْتَبِطاً ارْتِباطاً وَثيقاً
تَبْدُو أَغْصَانُ الشَّجَرَةِ مُتَعَاشِقَةً كَأَنَّهَا نَسِيجٌ وَاحِدٌ.
Дарахт шохлари худди бир бутун матодай ўзаро жипслашган кўринади.
2.Бир-бирига кўнгил қўйган, ўзаро ошиқ-маъшуқ бўлган
бир-бирига ошиқ
Арабча изоҳاثْنَانِ يَقَعُ كُلٌّ مِنْهُمَا في عِشْقِ الآخَرِ
عَاشَا كَزَوْجَيْنِ مُتَعَاشِقَيْنِ طَوَالَ حَيَاتِهِمَا.
Улар бутун умрлари давомида бир-бирига ошиқ жуфтлик бўлиб яшашди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَعَاشِقُونَ
mutaʿāšiqūna
Аёллик шакли
مُتَعَاشِقَةٌ
mutaʿāšiqatun
Икклик
مُتَعَاشِقَانِ
mutaʿāšiqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَعَاشِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَعَاشِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَعَاشِقٍ

Иборалар

حَلَقَاتٌ مُتَعَاشِقَةٌ
ўзаро киритилган ҳалқалар
يَتَكَوَّنُ السِّلْسِلُ مِنْ حَلَقَاتٍ مُتَعَاشِقَةٍ.
Занжир ўзаро жипслашган ҳалқалардан ташкил топади.
تَعَاشُقُ التُّرُوسِ
тишли ғилдиракларнинг тишлашиши
يُضْمَنُ نَقْلُ الحَرَكَةِ عَبْرَ تَعَاشُقِ التُّرُوسِ.
Ҳаракатнинг узатилиши тишли ғилдиракларнинг жипслашиши орқали таъминланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар