қидирув— عَرَّقَ · араб → ўзбек
عَرَّقَ
/ʿarraqa/
Ҳаракатсиз: عرق
ʿarraqa, arraqa

терлатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини ёки жисмни тэрлашга мажбур қилмоқ; тэрлатмоқ
терлатмоқ, терлашга мажбур қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ شَخْصًا أَوْ جِسْمًا يُفْرِزُ الْعَرَقَ
عَرَّقَ الطَّبِيبُ الْمَرِيضَ لِيَخْفِضَ حَرَارَتَهُ.
Шифокор иситмасини тушириш учун беморни терлатди.
2.Йирик нақш ёки томирсимон чизиқлар билан расм солмоқ; нақшламоқ
нақш солмоқ
Арабча изоҳزَيَّنَ بِزَخَارِفَ دَقِيقَةٍ أَوْ عُرُوقٍ
عَرَّقَ الْفَنَّانُ الْجِدَارَ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Рассом деворни ёрқин рангли нақшлар билан безади.
3.Чуқур томир отмоқ; асллашмоқ
чуқур томир отмоқ
Арабча изоҳأَصَّلَ وَجَعَلَ لَهُ عُرُوقًا عَمِيقَةً
عَرَّقَ الشَّجَرُ فِي الْأَرْضِ.
Дарахт ерга чуқур томир отди.
4.Шаробга (винога) сув қўшмоқ; суюлтирмоқ
сув қўшмоқ
Арабча изоҳمَزَجَ الْخَمْرَ بِالْمَاءِ
عَرَّقَ الشَّارِبُ كَأْسَهُ.
Ичувчи қадаҳига сув қўшди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَرَّقَʿarraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَرِّقُyuʿarriqu
БуйруқСен (эркак)
عَرِّقْʿarriq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَرَّقَ الْجَبِينَ
пешонани терлатмоқ
الْعَمَلُ الشَّاقُّ عَرَّقَ جَبِينَهُ.
Оғир иш унинг пешонасини терлатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар