қидирув— اِعْتِدَاءٌ · араб → ўзбек
اِعْتِدَاءٌ
/iʿtidāʾun/
Ҳаракатсиз: اعتداء
iʿtidāʾun, e'tido

тажовуз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга ноҳақ ҳужум қилиш ёки бэлгиланган чэгарадан чиқиш
тажовуз, босқин
Арабча изоҳالْهُجُومُ عَلَى الْآخَرِينَ بِغَيْرِ حَقٍّ أَوْ تَجَاوُزُ الْحُدُودِ
شَجَبَتِ الْحُكُومَةُ الِاعْتِدَاءَ السَّافِرَ عَلَى السَّيَادَةِ الْوَطَنِيَّةِ.
Ҳукумат миллий суверенитетга қилинган очиқ тажовузни қоралади.
2.Уриб тан жароҳати етказиш ёки жисмоний зарар бэриш
зўравонлик, ҳамла
Арабча изоҳالضَّرْبُ أَوْ الْإِيذَاءُ الْجَسَدِيُّ
تَعَرَّضَ الرَّجُلُ لِاعْتِدَاءٍ جَسَدِيٍّ فِي الشَّارِعِ.
Киши кўчада жисмоний зўравонликка (ҳужумга) учради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِعْتِدَاءَاتٌ
iʿtidāʾātun
Бош келишик (مرفوع)
اِعْتِدَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِعْتِدَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِعْتِدَاءٍ

Иборалар

اِعْتِدَاءٌ جَسَدِيٌّ
жисмоний тажовуз
اِعْتِدَاءٌ مُسَلَّحٌ
қуролли тажовуз
شَنَّ اعْتِدَاءً
тажовуз бошламоқ / ҳамла қилмоқ
شَنَّ الْعَدُوُّ اعْتِدَاءً مُفَاجِئًا.
Душман тўсатдан тажовуз бошлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар