қидирув— عَاتِمٌ · араб → ўзбек
عَاتِمٌ
/ʿātim/
Ҳаракатсиз: عاتم
ʿātim, otim

қоронғу

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёруғлик ўтмайдиган, хира ёки қоронгъу бўлган нарса
қоронғу, шаффоф бўлмаган, хира
Арабча изоҳمَا لَا يَنْفُذُ الضَّوْءُ مِنْ خِلَالِهِ أَوْ مَا كَانَ مُظْلِمًا
كَانَ الزُّجَاجُ عَاتِمًا فَلَمْ نَرَوْا مَا بِالدَّاخِلِ.
Ойна шаффоф эмас эди, шунинг учун ичкаридагиларни кўрмадик.
2.Ўз вақтидан кэч қолган ёки кэчиктирилган
кечиккан, кечки
Арабча изоҳالَّذِي يَأْتِي بَعْدَ مَوْعِدِهِ أَوْ يَتَأَخَّرُ
وَصَلَ الضَّيْفُ فِي وَقْتٍ عَاتِمٍ مِنَ اللَّيْلِ.
Меҳмон туннинг кеч бир вақтида етиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُتُمٌ
ʿutum
Бутун кўплик (эркак)
عَاتِمُونَ
ʿātimūn
Аёллик шакли
عَاتِمَةٌ
ʿātimah
Икклик
عَاتِمَانِ
ʿātimāni
Бош келишик (مرفوع)
عَاتِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاتِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاتِمٍ

Иборалар

لَوْنٌ عَاتِمٌ
тўқ ранг / хира ранг
يُفَضِّلُ طِلَاءَ الغُرْفَةِ بِلَوْنٍ عَاتِمٍ.
У хонани тўқ ранг билан бўяшни афзал кўради.
زُجَاجٌ عَاتِمٌ
шаффоф бўлмаган ойна
ظَلَامٌ عَاتِمٌ
зиф қоронғулик
تُهْنَا فِي هَذَا الظَّلَامِ العَاتِمِ.
Биз бу зиф қоронғуликда адашиб қолдик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар