لlughat.
қидирув— تَبَعِيَّةٌ · араб → ўзбек
تَبَعِيَّةٌ
/tabaʿiyya/
Ҳаракатсиз: تبعية
tabaʿiyya, tabaiyya

тобелик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бир иродага боғлиқлик, сиёсий ёки ҳуқуқий жиҳатдан тобэлик ҳолати
тобелик, қарамлик, вассаллик
Арабча изоҳحالة التابع أو كونه مقيداً بإرادة غيره أو خاضعاً لسلطة سياسية أو قانونية معينة
إِنَّ تَبَعِيَّةَ هَذِهِ الدَّوْلَةِ لِلْمُسْتَعْمِرِ كَانَتْ كَامِلَةً.
Бу давлатнинг мустамлакачига бўлган тобелиги мутлақ эди.
2.Бир шахснинг муайян давлатга ҳуқуқий мансублиги; фуқаролик
фуқаролик, мансублик
Арабча изоҳالانتماء القانوني لشخص ما إلى دولة معينة؛ المواطنة
قَانُونُ التَّبَعِيَّةِ يُنَظِّمُ حُقُوقَ الْمُوَاطِنِينَ.
Фуқаролик қонуни фуқароларнинг ҳуқуқларини тартибга солади.
3.Бирор ишдан кэлиб чиқадиган оқибатлар ёки масъулиятлар
оқибат, масъулият
Арабча изоҳما يترتب على الشيء من آثار أو مسؤوليات
عَلَيْكَ أَنْ تَتَحَمَّلَ تَبَعِيَّةَ قَرَارَاتِكَ.
Қарорларингнинг оқибати (масъулияти)ни ўз бўйнингга олишинг керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَبَعِيَّاتٌ
tabaʿiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
تَبَعِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَبَعِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
تَبَعِيَّةٍ

Иборалар

التَّبَعِيَّةُ الِاقْتِصَادِيَّةُ
иқтисодий қарамлик
تَسْعَى الدَّوْلَةُ لِلتَّخَلُّصِ مِنَ التَّبَعِيَّةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ.
Давлат иқтисодий қарамликдан қутулишга интилмоқда.
تَبَعِيَّةُ الْمُوَاطَنَةِ
фуқаролик мансублиги
تَحَمَّلَ التَّبَعِيَّةَ
масъулиятни бўйнига олмоқ
لَا يَهْرُبُ الْقَائِدُ مِنْ تَحَمُّلِ التَّبَعِيَّةِ.
Раҳбар масъулиятни бўйнига олишдан қочмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил